Revomia als App auf Handy und Computer installieren

Revomia läuft im Browser, und dort fängt man am einfachsten an. Sie können die Seite aber auch auf den Home-Bildschirm des Telefons oder ins Dock des Computers legen. Danach öffnet sie sich als eigene App: eigenes Symbol, eigenes Fenster ohne Adressleiste. Ein App-Store ist dafür nicht nötig.

Was eine PWA ist und warum Revomia so funktioniert

Eine PWA (progressive web app) ist eine Website, die der Browser als App installieren kann. Revomia ist genau so gebaut, deshalb braucht sie keinen App-Store. Der Browser fügt das Symbol selbst hinzu und öffnet die Website in einem eigenen Fenster ohne Adressleiste. Systembenachrichtigungen funktionieren, und die gespeicherten Karten bleiben auch ohne Internet zur Hand.

Der Code in der App ist derselbe wie auf der Website. Es gibt keinen eigenen Build für Android, keinen weiteren für iOS und keinen für den Desktop, und kein Warten auf die Prüfung im Store. Eine neue Version kommt beim ganz normalen Öffnen, herunterladen müssen Sie nichts.

Was die installierte App bringt

Ein Symbol auf dem Home-Bildschirm oder im Dock: Start mit einem Tippen, ohne den richtigen Tab zu suchen.
Ein eigenes Fenster ohne Adressleiste und ohne fremde Tabs daneben.
Nichts aus einem Store herunterladen: Die App wird direkt aus dem Browser installiert.
Die App aktualisiert sich selbst, sobald Sie sie öffnen.
Erinnerungen an Wiederholungen kommen als System-Benachrichtigungen. Auf dem iPhone funktioniert das nur bei der installierten App, dazu unten mehr.
Gespeicherte Karten bleiben verfügbar, wenn das Internet weg ist.

Die Karten bleiben auch ohne Internet bei Ihnen

Wenn Sie sich anmelden oder die App neu öffnen, holt Revomia einmal einen Abzug Ihrer Karten vom Server und legt ihn im Browserspeicher dieses Geräts ab. Wenn sich seit dem letzten Mal nichts geändert hat, lädt die App nichts erneut herunter.

Der Abzug wird einmal pro Sitzung aktualisiert. Karten, die danach entstehen, landen beim nächsten Öffnen der App in der Offline-Kopie.

Im Abzug liegen die Themen und die Karten selbst, Frage und Antwort. Wiederholungsfortschritt, Daten und Bilder kommen nicht hinein.

Wenn das Netz wegbricht und Sie die App öffnen, erscheint statt der System-Meldung «keine Verbindung» die Seite Karten offline. Dort können Sie:

die Kartenliste seitenweise durchsehen, zwanzig pro Seite;
im Text der Frage oder der Antwort suchen;
nach Thema filtern;
Frage oder Antwort ausblenden und sich selbst prüfen;
eine Karte vollständig in einem eigenen Fenster öffnen;
die Sprache der Oberfläche auf Ukrainisch, Englisch, Deutsch oder Russisch umstellen.

Das ist die Ansicht des Gespeicherten. Lernen nach Plan sowie Anlegen und Bearbeiten von Karten brauchen eine Verbindung zum Server, denn der Server rechnet Wiederholungen und Fortschritt. Der Link zu den Offline-Karten steht im Menü und im Fuß der Website, Sie können sie also jederzeit öffnen, nicht nur wenn das Internet fehlt.

Wenn Sie sich vom Konto abmelden, wird der Abzug vom Gerät gelöscht.

Android: Chrome

Öffnen Sie revomia.net in Chrome.
Tippen Sie rechts neben der Adressleiste auf die Menü-Schaltfläche (drei Punkte).
Wählen Sie den Punkt zum Installieren der App und bestätigen Sie mit «Installieren».
Folgen Sie den Hinweisen auf dem Bildschirm.

Das Symbol erscheint auf dem Home-Bildschirm neben Ihren gewöhnlichen Apps.

iPhone und iPad: Safari

Unter iOS steckt das Installieren im Menü «Teilen».

Öffnen Sie revomia.net in Safari.
Tippen Sie auf die Schaltfläche «Teilen».
Scrollen Sie die Liste und wählen Sie «Zum Home-Bildschirm».
Passen Sie den Namen an, wenn Sie möchten, und tippen Sie auf «Hinzufügen».

Fehlt «Zum Home-Bildschirm» in der Liste, scrollen Sie ganz nach unten, tippen Sie auf «Aktionen bearbeiten» und fügen Sie diesen Punkt hinzu.

Für iPhone-Besitzer ist dieser Schritt wichtiger, als er aussieht. Seit iOS 16.4 erlaubt Apple Web-Benachrichtigungen nur für Apps, die auf dem Home-Bildschirm liegen. In einem normalen Safari-Tab lässt sich kein Abo für Erinnerungen einrichten: Das ist eine Einschränkung des Systems, keine Einstellung von Revomia. Deshalb erscheint im Profil statt des Schalters für Benachrichtigungen ein Hinweis, die Website zum Home-Bildschirm hinzuzufügen. Nach der Installation funktioniert der Schalter wie gewohnt.

Firefox

Firefox verhält sich auf dem Telefon und auf dem Computer unterschiedlich.

Auf Android gibt es die Installation: Öffnen Sie die Website, tippen Sie auf «Installieren», und ziehen Sie das Symbol im Bereich «Zum Startbildschirm hinzufügen» an die gewünschte Stelle oder tippen Sie einfach auf «Hinzufügen».

Auf dem Computer kann Firefox Web-Apps nicht aus einem Manifest installieren. Dafür braucht es eine Erweiterung von Dritten, eine eigene Unterstützung ist noch in Arbeit: Mozilla experimentiert unter Windows mit Tabs in der Taskleiste, eine gewöhnliche Browserfunktion ist das aber noch nicht.

Praktisch heißt das: Im Desktop-Firefox bleibt Revomia ein normaler Tab, ohne eigenes Symbol und ohne eigenes Fenster. Auf alles andere wirkt sich das nicht aus. Die App funktioniert vollständig, und die Seite mit den Offline-Karten ist ebenfalls verfügbar.

Computer: Chrome, Edge und Safari unter macOS

Chrome und Edge

Wenn Sie eine Website öffnen, die sich installieren lässt, erscheint rechts in der Adressleiste ein Installationssymbol. Klicken Sie darauf und bestätigen Sie. Ist das Symbol nicht zu sehen, öffnen Sie das Browsermenü und wählen dort den Punkt zum Installieren der Seite als App.

Safari unter macOS

Ab macOS Sonoma speichert Safari jede Seite als Web-App. Wählen Sie in der Menüleiste «Ablage» → «Zum Dock hinzufügen» oder klicken Sie auf «Teilen» und wählen denselben Punkt. Geben Sie einen Namen ein und klicken Sie auf «Hinzufügen». Die App landet im Ordner «Programme» Ihres Benutzerordners, starten können Sie sie also aus dem Dock und über Spotlight.

In allen drei Fällen ist das Ergebnis gleich: ein eigenes Fenster ohne Adressleiste und ein Symbol dort, wo Sie Ihre übrigen Apps aufbewahren.

Wie man sie wieder löscht

Android: «Einstellungen» → «Apps» → «Alle Apps anzeigen», Revomia suchen und «Deinstallieren» wählen.
iPhone und iPad: Symbol auf dem Home-Bildschirm gedrückt halten und löschen. Aus Safari installierte Web-Apps tauchen in der Liste unter «Einstellungen» nicht auf, in der «App-Mediathek» sind sie aber zu sehen.
Chrome und Edge: App öffnen und im Menü «Deinstallieren» wählen. Die vollständige Liste der installierten Apps liegt unter chrome://apps in Chrome und edge://apps in Edge.
Safari unter macOS: die App wie ein gewöhnliches Programm aus dem Ordner «Programme» löschen.

Das Löschen der App rührt Ihr Konto nicht an. Karten, Themen und Fortschritt bleiben auf dem Server, die Website öffnet sich also wie immer im Browser, und installieren können Sie sie jederzeit wieder.